私たちはできるだけ公正であろうと努めていますが、いくつかのソフトウェアプロバイダーは、自然と私たちの心に近い存在になります。長年の協力関係や、私たちをワクワクさせる革新性など、単純に一緒に仕事をするのが楽しいスタジオもあるのです。
その一つが、マルタを拠点とする革新的なゲームスタジオ、エンドルフィナです。彼らは長年にわたり、オンラインカジノゲーム開発の最前線を維持しています。
今回はエンドルフィナのビジネス開発マネージャー、ラシャド・カリモフに話を伺いました。以下にインタビューの内容をお届けします。
AG: まず最初に、AskGamblersとのお話の時間をいただき、ありがとうございます。あなたの見解を私たちのプレイヤーと共有できることを感謝しています。
ラシャド: こちらこそ、AskGamblersとの対話はいつも楽しいです。素晴らしいアップデートを共有できる機会を嬉しく思います。私について簡単に紹介しますと、私はエンドルフィナの地域ビジネス開発マネージャーで、約4年間この会社でさまざまな市場やパートナーとともに働いています。
AG: 最近のエンドルフィナは、ネットベットやロットマティカ、イタリアのゴールドベット、メキシコのベタノ、スイスの777など、一つまた一つとパートナーシップを結び、新しい市場（デンマーク、スウェーデン、南アフリカなど）に進出しています。このように急速に拡大する中で、新しい市場に適応するのは難しいですか？
ラシャド: 素晴らしく才能あるチーム、マーケットのノウハウ、そしてもちろん、愛されるスロットゲームがあるおかげで、適応はそれほど難しくありません。私たちは常にパーソナライズされたアプローチを維持し、入る市場の要件やトレンドに素早く適応し、プレイヤーが何を求めているのかを理解し、最大限の喜びとエンターテインメントを提供できるよう努めています。
AG: デンマークについて例に挙げてみましょう。そこでのコンテンツの可視性やポジショニングをどのように達成していますか？ブラジルのような大きな市場では、エンドルフィナは地元文化に影響を受けたコンテンツを作成していますが、リソースが限られた小規模市場ではどのように行っていますか？
ラシャド: 私たちの成功の秘訣の一つを共有できます。私たちが展開する市場はどれも軽視できません。これはパートナーにも当てはまります。言い換えれば、私たちはどの市場においてもパートナーと協力し、プレイヤーに最大のエンターテインメントを提供する準備ができています。
もちろん、文化、メンタリティ、トレンドの違いを考慮し、それに基づいてゲームを制作し、プロモーションします。最終的には、小さな市場でも大きな市場でも、できるだけ目立ち、プレイヤーに愛されることが私たちの共通の目標です。
AG: では、継続的な拡大と、一つの市場でのプレゼンスを固めてから次に進むことのどちらが重要だと思いますか？
ラシャド: これは非常に良い、重要な質問です。私たちは成長を続けており、今では両方を同時に行う能力があります。
私たちのチームは30以上の異なる言語を話し、20以上の異なる国籍を持つ仲間がいるため、パートナーとの直接的で迅速なコミュニケーションが可能です。さらに、伝説的な商業コンプライアンスチームが新しい市場に迅速に入るのを助けてくれます。
AG: 最後に、エンドルフィナの次の大きな展開は何ですか？今後の期間での最大の焦点は何ですか？製品、例えば昨年の「ジョーカラ」での新たな試み、新しい管轄への拡大、あるいはその両方、または全く別のことですか？
ラシャド: もちろん、私たちは多くの「隠れた秘密」を持っています。今いくつかを明かせることはできますが、他のものについてはもう少し待たなければなりません。現在、私たちはソーシャルカジノの分野で独自のアプローチを持ちながらプレゼンスを確立し、新しい市場への扉を開いて、マーケットリーダーブランドとのパートナーシップを築き、プレイヤーにクリエイティブで楽しい新しいスロットゲームを提供しています。
AG: 再度、ありがとうございました、ラシャド。エンドルフィナからの新しい情報を楽しみにしています！
ラシャド: こちらこそ、素晴らしいインタビューに感謝します。最後に、読者や友人、ファンの皆さんにお願いがあります。エンドルフィナを引き続きフォローしていただき、今後のイベント（シグマ・マルタ、ICEバルセロナ）に参加される方は、ぜひ私たちのブースに立ち寄って、新鮮な情報や素敵なグッズをゲットしてください。
